Všeobecné obchodní a dodací podmínky

Gögl Fahrzeugbau GmbH

1. všeobecné podmínky

Předmětem podnikání společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH je výroba robustních přívěsů a nástaveb, speciálních nástaveb, speciálních nástaveb a speciálních přestaveb, speciálních konstrukcí vozidel.

Tyto všeobecné obchodní podmínky (VOP) platí mezi námi, společností Gögl Fahrzeugbau GmbH, a fyzickými a právnickými osobami.

Pracujeme výhradně na základě těchto Všeobecných obchodních podmínek. Jsou nedílnou součástí každé nabídky a částky nebo našeho přijetí objednávky (potvrzení objednávky, dodání atd.) a platí také pro následné a náhradní dodávky, jakož i pro dodatky a následné objednávky, i když na ně není výslovně odkazováno. Lze je měnit pouze na základě výslovné nebo písemné dohody. Platí aktuální znění našich VOP, které je k dispozici na našich webových stránkách (www.goegl-fahrzeugbau.at/index.php/agb.html)

V době uzavření smlouvy platí

Podpisem potvrzení objednávky, přijetím námi učiněné nabídky, odesláním objednávky nebo přijetím námi poskytnuté dodávky či služby náš smluvní partner prohlašuje, že souhlasí s obsahem těchto Všeobecných obchodních podmínek.

Podmínky zákazníka nebo změny či doplňky našich všeobecných obchodních podmínek vyžadují ke své platnosti náš výslovný písemný souhlas - v případě obchodních zákazníků.

Pro transakce se spotřebiteli platí ustanovení zákona o ochraně spotřebitele pouze v rozsahu, v jakém se odchylují od našich Všeobecných obchodních podmínek jako kogentní právní normy nebo obsahují ustanovení, která jdou nad jejich rámec jako kogentní právní normy.

Vstup třetí osoby do smlouvy, zejména vstup leasingové společnosti, je přípustný pouze v případě, že smluvní podmínky sjednané s kupujícím zůstanou nezměněny. Zejména vstup leasingové společnosti nevede k prodloužení lhůt splatnosti.

Vstup leasingové společnosti do smlouvy je vyloučen.

Náš smluvní partner je povinen nám neprodleně písemně oznámit veškeré změny svého jména, názvu společnosti, adresy, právní formy nebo jiných relevantních údajů. Pokud takové oznámení opomeneme, považují se prohlášení za přijatá i tehdy, jsou-li zaslána na poslední známou adresu.

2. nabídka / uzavření smlouvy

Všechny nabídky a odhady nákladů jsou nezávazné a nezavazují nás k dodání zboží. Nabídky a smlouvy pro nás nabývají právní účinnosti až po výslovném písemném potvrzení.

V katalozích, cenících, brožurách, inzerátech na veletržních stáncích, oběžnících, reklamních zásilkách nebo jiných médiích nám zákazník musí poskytnout informace o našich výrobcích a službách, které nám nelze přičítat, pokud zákazník na základě těchto informací rozhodne o zadání objednávky. V takovém případě se můžeme vyjádřit k jejich správnosti. Pokud zákazník tuto povinnost poruší, jsou tyto informace nezávazné, pokud nebyly výslovně prohlášeny - písemně podnikatelským zákazníkům - za součást smlouvy.

3. ceny

Pokud není dohodnuto jinak, jsou všechny ceny netto (v eurech) cenami ze závodu společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH v Kramsachu bez obalů, bez nakládky, bez dopravy a bez slevy. K cenám bude připočtena daň z přidané hodnoty v zákonné výši.

U služeb objednaných zákazníkem, které nejsou zahrnuty v původní objednávce, má zákazník při neexistenci dohody o odměně za práci nárok na přiměřenou odměnu.

Jsme oprávněni a také povinni na žádost zákazníka upravit smluvně dohodnuté odměny, pokud od uzavření smlouvy došlo ke změnám minimálně o 5 %, pokud jde o mzdové náklady vyplývající ze zákona, nařízení, kolektivní smlouvy, smlouvy o dílo nebo jiných nákladových faktorů nezbytných pro poskytování služeb, jako jsou náklady na pořízení použitých materiálů v důsledku doporučení smíšených komisí nebo změny cen surovin na národním nebo světovém trhu, směnných kurzů apod. Úprava se provede v rozsahu, v jakém se změní skutečné výrobní náklady v době uzavření smlouvy oproti nákladům v době skutečného plnění, pokud nejsme v prodlení.

Poplatek za pokračující závazky se sjednává jako hodnota upravená podle indexu spotřebitelských cen pro rok 2020 a podle toho se upravují i poplatky. Za výchozí bod se považuje měsíc, ve kterém byla smlouva uzavřena.

Zákazník je povinen zajistit odbornou a ekologickou likvidaci starých materiálů. Pokud jsme tím pověřeni, je zákazník povinen nám za to dodatečně zaplatit odměnu ve sjednaném rozsahu, pokud není sjednán poplatek.

4. dodání a zpoždění dodávky

Pokud není dohodnuto jinak, dodáváme výrobky ex works6233 Kramsach. Dodávka se považuje za splněnou okamžikem oznámení o připravenosti k expedici a v případě dodávek s dohodnutým místem expedice okamžikem odjezdu z dodávajícího závodu.

Dodací termíny a dodací lhůty jsou vždy nezávazné. Dodací lhůta se v rámci zpoždění dodávky přiměřeně prodlužuje také v případě nepředvídaných a neodvratitelných překážek, které nelze přes přiměřenou péči odvrátit, jako je nedostatek surovin, provozní poruchy, důsledky pracovních sporů apod. Pokud se dodávka nebo služba stane nemožnou v důsledku výše uvedených okolností, jsme zproštěni povinnosti dodávky.

Kupující může 8 týdnů po překročení nezávazného termínu dodání nebo nezávazné dodací lhůty požádat prodávajícího textovou formou o dodání v přiměřené lhůtě. Touto upomínkou se prodávající dostává do prodlení. V případě prodlení může kupující rovněž stanovit prodávajícímu v textové podobě přiměřenou dodatečnou lhůtu s tím, že po uplynutí dodatečné lhůty odmítne předmět koupě převzít. Po neúspěšném uplynutí dodatečné lhůty je zákazník oprávněn odstoupit od kupní smlouvy prohlášením v textové podobě. Další nároky, zejména na náhradu škody z důvodu nemožnosti plnění, prodlení, pozitivního porušení smlouvy, culpa in contrahendo a deliktního jednání, jsou vyloučeny, pokud nejsou založeny na úmyslu nebo hrubé nedbalosti zaměstnanců společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

Dodací lhůta začíná běžet okamžikem nabytí účinnosti objednávky, nikdy však ne před zaplacením dohodnuté zálohy nebo před poskytnutím dohodnutých platebních prostředků.

Pokud dojde z jakéhokoli důvodu ke změně nebo doplnění objednávky po jejím zadání, prodlužuje se dodací/plňovací lhůta o přiměřenou dobu.

My, společnost Gögl Fahrzeugbau GmbH, si vyhrazujeme právo na drobné změny konstrukce a formy během dodací lhůty.

Pokud jsou k realizaci zakázky zapotřebí dovozní a/nebo vývozní licence nebo devizová či obdobná povolení nebo úřední či soudní souhlasy nebo jakákoli jiná povolení, je výhradně na našem smluvním partnerovi, aby potřebné licence nebo povolení či souhlasy včas obstaral a získal, pokud není v jednotlivých případech písemně dohodnuto jinak.

5. Přijetí ze strany kupujícího

Zákazník je povinen předmět koupě prohlédnout a převzít bezprostředně po obdržení oznámení o připravenosti k expedici v dohodnutém místě převzetí nebo v dodacím závodě. Pokud k tomuto převzetí nedojde do 8 dnů, má se za to, že předmět koupě je v pořádku a byl převzat. To platí i v případě, že se kupující mlčky nebo výslovně vzdá kontroly.

Všechny náklady a výdaje spojené s provedením přejímací zkoušky nese náš smluvní partner, pokud není v jednotlivých případech předem písemně dohodnuto jinak.

6. převod rizika

Bez ohledu na okamžik plnění přecházejí veškerá rizika a nebezpečí na zákazníka, jakmile předmět zakázky opustí náš závod nebo je zákazníkovi zpřístupněn.

Pokud dojde ke zpoždění expedice z viny kupujícího, přechází nebezpečí na kupujícího dnem připravenosti k expedici.

Pojištění proti škodám způsobeným přepravou se uzavírá pouze na žádost a náklady kupujícího.

7. odstoupení od smlouvy

Pokud se po potvrzení objednávky a před jejím doručením dozvíme okolnosti týkající se finanční situace smluvního partnera, které zpochybňují vypořádání nebo reklamaci, vyhrazujeme si právo odstoupit od smlouvy, aniž by to pro zákazníka znamenalo vznik nároku.

Pokud je objednávka zrušena, vyhrazujeme si právo odstoupit od smlouvy, aniž by to pro zákazníka znamenalo vznik nároku.

Pokud je objednávka zrušena nebo pokud zákazník odstoupí od smlouvy z důvodu, který jej již ze zákona neopravňuje k odstoupení od smlouvy, je společnost Gögl Fahrzeugbau GmbH oprávněna, aniž by bylo dotčeno její právo trvat na plnění, požadovat stornopoplatek ve výši ušlého zisku a případných vzniklých nákladů, nejméně však 15 % kupní ceny. Zákazník nemá v tomto ohledu právo volby.

8. náklady na odhad nákladů

Plánování a další práce vzniklé před zadáním objednávky za účelem vypracování odhadu nákladů budou vyfakturovány a uhrazeny zákazníkem, pokud nebude objednávka zadána.

9.

9. platební podmínky

Pokud nebyly písemně dohodnuty jiné platební podmínky, musí být pohledávky společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH uhrazeny neprodleně, bez poplatků a bez srážek.

Směnky a šeky se přijímají pouze na základě zvláštní dohody a pouze na platební účet. Veškeré související poplatky hradí zákazník. Platby nabízené formou šeků nebo směnek můžeme odmítnout bez udání důvodu.

Při překročení lhůty splatnosti, v případě nepřijetí a v případě zmeškání termínu jsme oprávněni účtovat úrok z prodlení ve výši 6 % ročně nad příslušnou bankovní úrokovou sazbu.

V případě prodlení s platbou se zákazník zavazuje uhradit nám náklady nutné a účelné k vymáhání (náklady na upomínky, inkaso, právní poplatky atd.)

.

Nároky ze záruky nebo ručení uplatněné kupujícím neopravňují kupujícího k zadržení dohodnutých plateb. Započtení případných protipohledávek zákazníka vůči kupní ceně není přípustné, a to bez ohledu na právní důvod.

10. výhrada vlastnictví

Všechno námi dodané zboží zůstává majetkem společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH až do úplného splnění všech závazků našeho smluvního partnera vyplývajících z kupní smlouvy. Zákazník je povinen je bezplatně uskladnit.

Po dobu trvání výhrady vlastnického práva není bez našeho výslovného písemného souhlasu povolen jakýkoli prodej, zastavení, zajišťovací převod, leasing nebo jiný převod předmětu koupě.

Po dobu trvání výhrady vlastnického práva musí být předmět koupě pojištěn kupujícím na plnou hodnotu proti všem rizikům, včetně požáru, a pojistná smlouva musí být omezena ve prospěch společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

Předmět koupě se nestává příslušenstvím nákladního nebo jiného vozidla, i když je na něm namontován, a výhrada vlastnictví zůstává v platnosti až do úplného zaplacení kupní ceny.

Kupující je povinen udržovat předmět koupě po dobu trvání výhrady vlastnického práva v řádném stavu a provést nebo nechat bezodkladně provést veškeré nezbytné opravy.

Podání návrhu na zahájení insolvenčního řízení vůči kupujícímu nás opravňuje k odstoupení od smlouvy a k požadavku na okamžité odevzdání předmětu dodávky. V takovém případě je povinnost odevzdání výslovně uznána.

V případě přístupu třetích osob, zejména v případě zabavení předmětu koupě nebo uplatnění dílenského zástavního práva podnikatele, musí kupující neprodleně informovat prodávajícího textovou formou a neprodleně informovat třetí osobu o naší výhradě vlastnického práva.

Kupující nese veškeré náklady, které musí vzniknout v souvislosti se zrušením zadržení a zpětným získáním předmětu koupě, pokud je ze zákona nemusí hradit třetí osoby.

11 Záruka, odpovědnost za výrobek a náhrada škody

Předměty koupě musí kupující bezprostředně po převzetí zkontrolovat s péčí požadovanou podle § 377, 378 UGB a případné zjistitelné vady musí uvést na dodacím listu, jinak jsou jakékoli nároky vyloučeny.

Pokud není možná okamžitá prohlídka při převzetí, musí být tato skutečnost uvedena v dodacím listu, jinak jsou veškeré nároky vyloučeny, a případné vady, které lze zjistit při následné prohlídce, musí být písemně oznámeny do 8 dnů od převzetí. Není-li reklamace uplatněna včas, považuje se zboží za schválené.

Lhůta pro uplatnění záručních nároků je po vzájemné dohodě omezena na 12 měsíců.

Důkazní břemeno ohledně existence vady v době dodání nese zákazník.

Pokud je dodané zboží vadné, má zákazník právo na jeho zlepšení nebo výměnu v přiměřené lhůtě. Dle uvážení společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH tak může být učiněno opravou zakoupené věci nebo výměnou zaslaných dílů.

Další nárok, zejména na snížení ceny nebo odstoupení od smlouvy, ať už na jakémkoli právním základě, neexistuje. Nárok na náhradu následných škod nevzniká. Ušlý zisk nebude v žádném případě nahrazen.

V případě námi provedené výměny nebo vylepšení nezačíná běžet sjednaná záruční doba znovu a neprodlužuje se.

Pokud jsou tvrzení zákazníka o vadách neoprávněná, je zákazník povinen nahradit nám veškeré náklady, které nám vznikly při zjišťování neexistence vad nebo při odstraňování vady.

Zákazník je povinen dodržovat všechny jemu poskytnuté návody k použití, zejména návody k obsluze a údržbě od výrobce, a v případě pochybností si vyžádat naše stanovisko. Společnost Gögl Fahrzeugbau GmbH v žádném případě neodpovídá za provozní chyby, vady nebo škody vzniklé v důsledku nedodržení návodu k obsluze nebo neoprávněné či cizí úpravy předmětu koupě.

Záruka se nevztahuje na opotřebitelné díly a příslušenství, jakož i na zařízení a další materiály dodané zákazníkem.

Náš záruční závazek zaniká v každém případě a bez výjimky, pokud je předmět koupě upraven na žádost našeho smluvního partnera bez našeho výslovného, písemného a předchozího souhlasu, a to bez ohledu na to, kdy, jak, kým a v jakém rozsahu k tomu došlo (je na našem smluvním partnerovi, aby prokázal, že k úpravě nedošlo); se vyskytnou vady v případě vlastního odběru a tyto vady jsou způsobeny nesprávným balením, nesprávným naložením, nesprávnou přepravou nebo úpravou zboží provedenou po naložení dopravního prostředku, a to v jakékoli formě a v jakémkoli rozsahu (je na našem smluvním partnerovi, aby prokázal, že došlo k řádné přepravě, řádnému naložení a nedošlo k žádné úpravě); věc je v záruční době dále prodána.

Záruční nároky na ojetá vozidla jsou vyloučeny v plném rozsahu.

Zodpovědnost a riziko za to, že námi dodané zboží lze používat způsobem, v rozsahu a v zemích, ve kterých si to přeje, nese výhradně náš smluvní partner.

Je rovněž výhradní odpovědností a rizikem našeho smluvního partnera, aby získal potřebná zákonná, úřední či jiná povolení a oprávnění pro zamýšlenou instalaci a použití zboží na místě, které smluvní partner zamýšlí.

Zákazník má nárok na náhradu škody pouze v případě, že se dopustíme hrubé nedbalosti nebo úmyslu. Odstoupení od smlouvy z důvodu omylu je výslovně vyloučeno.

Naše odpovědnost je vyloučena za škody způsobené nesprávnou manipulací nebo skladováním, nadměrným používáním, nedodržením návodu k obsluze a instalaci, nesprávnou montáží, uvedením do provozu, údržbou, servisem prováděným zákazníkem nebo námi nepovolanými třetími osobami nebo přirozeným opotřebením, pokud tato událost byla příčinou vzniku škody. Odpovědnost je rovněž vyloučena za neprovedení nezbytné údržby.

Výrobky poskytují pouze takovou úroveň bezpečnosti, kterou lze očekávat na základě schvalovacích předpisů, návodů k obsluze, předpisů dodavatele nebo podniku týkajících se manipulace a s ohledem na předepsané kontroly a další pokyny s pečlivým a svědomitým přístupem. Kupujícímu je zakázáno prezentovat zboží takovým způsobem, aby mohlo vzniknout očekávání bezpečnosti nad tento rámec.

Místo plnění záruky je 6233 Kramsach.

12. záruka

V případě záruky poskytované zákazníkovi samostatně jsme povinni v přiměřené lhůtě během záruční doby výrobek vylepšit nebo dodat náhradní díly, pokud nebyly výrobcem dohodnuty zvláštní záruční podmínky.

12. Záruka na výrobek je poskytována v souladu se záručními podmínkami.

Nárok ze záruky je vyloučen v každém případě, pokud zákazník použil náhradní díly, které nepocházejí od společnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

13. Místo plnění, soudní příslušnost a rozhodné právo

Místem plnění je naše sídlo v 6233 Kramsachu.

Smluvní strany a všechny dotčené strany souhlasí s tím, že pro všechny právní spory vyplývající ze smlouvy je výlučně místně a věcně příslušný Okresní soud v Rattenbergu.

Použije se rakouské hmotné a formální právo. Použitelnost Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je vyloučena.

14 Důvěrnost, plány a dokumenty

Plány, náčrty, odhady nákladů a další technické dokumenty, které mohou být rovněž součástí nabídky, stejně jako vzorky, katalogy, brožury, ilustrace a podobně, zůstávají vždy naším duševním vlastnictvím. Jakékoli využití, kopírování, rozmnožování, šíření a předávání třetím osobám, zveřejňování, prezentace, napodobování nebo zpracování je možné pouze s naším výslovným písemným souhlasem.

Všechny tyto dokumenty můžeme také kdykoli a bez udání důvodu požadovat zpět a musí nám být bez vyzvání vráceny, pokud s námi nebude uzavřena smlouva.

Zákazník se dále zavazuje zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o poznatcích získaných z obchodního vztahu.

Zákazník se dále zavazuje zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o poznatcích získaných z obchodního vztahu.

Výslovně uvádíme, že údaje v popisech týkající se výkonu, hmotnosti, provozních nákladů, rychlosti atd. je třeba považovat za přibližné hodnoty a nejsou závazné.

15. ochrana osobních údajů

Jsme oprávněni uchovávat, předávat, zpracovávat a mazat veškeré údaje týkající se obchodních transakcí s námi, včetně osobních údajů našich smluvních partnerů.

Náš smluvní partner se výslovně zavazuje zachovávat vůči třetím osobám absolutní mlčenlivost o poznatcích získaných z obchodního vztahu.

16. doložka o oddělitelnosti

Pokud by ustanovení těchto Všeobecných obchodních podmínek byla nebo se stala zcela nebo zčásti neplatnými, všechna ostatní ustanovení těchto Všeobecných obchodních podmínek zůstávají právně účinná. Neúčinné ustanovení bude nahrazeno jiným ustanovením, které je účinné a které se nejvíce blíží obsahu a účelu neúčinného ustanovení.