Všeobecné obchodné a dodacie podmienky

Gögl Fahrzeugbau GmbH

1. všeobecné ustanovenia

Predmetom činnosti spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH je výroba robustných prívesov a nadstavieb, špeciálnych nadstavieb, špeciálnych nadstavieb a špeciálnych prestavieb, špeciálnych konštrukcií vozidiel.

Tieto všeobecné obchodné podmienky (VOP) platia medzi nami, spoločnosťou Gögl Fahrzeugbau GmbH, a fyzickými a právnickými osobami.

Pracujeme výlučne na základe týchto Všeobecných obchodných podmienok. Sú neoddeliteľnou súčasťou každej ponuky a sumy alebo nášho prijatia objednávky (potvrdenie objednávky, dodanie atď.) a platia aj pre následné a náhradné dodávky, ako aj pre dodatky a následné objednávky, aj keď sa na ne výslovne neodkazuje. Môžu byť zmenené len na základe výslovnej alebo písomnej dohody. Platí aktuálne znenie našich VOP, ktoré je k dispozícii na našej webovej stránke (www.goegl-fahrzeugbau.at/index.php/agb.html)

v čase uzavretia zmluvy

Podpísaním potvrdenia objednávky, prijatím nami predloženej ponuky, odoslaním objednávky alebo prijatím nami poskytnutej dodávky alebo služby náš zmluvný partner vyhlasuje, že súhlasí s obsahom týchto Všeobecných obchodných podmienok.

Podmienky zákazníka alebo zmeny či doplnenia našich Všeobecných obchodných podmienok si na svoju platnosť vyžadujú náš výslovný písomný súhlas - v prípade obchodných zákazníkov.

Pri transakciách so spotrebiteľmi sa ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa uplatňujú len v rozsahu, v akom sa odchyľujú od našich Všeobecných obchodných podmienok ako kogentných právnych predpisov alebo obsahujú ustanovenia, ktoré ich presahujú ako kogentné právne predpisy.

Vstup tretej osoby do zmluvy, najmä vstup lízingovej spoločnosti, je prípustný len vtedy, ak zmluvné podmienky dohodnuté s kupujúcim zostanú nezmenené. Vstup lízingovej spoločnosti nevedie najmä k predĺženiu lehôt splatnosti.

Náš zmluvný partner nám musí bezodkladne písomne oznámiť všetky zmeny svojho názvu, obchodného mena, adresy, právnej formy alebo iných relevantných údajov. Ak sa takéto oznámenie vynechá, vyhlásenia sa považujú za prijaté aj vtedy, ak sú zaslané na poslednú známu adresu.

2. ponuka / uzavretie zmluvy

Všetky ponuky a odhady nákladov sú nezáväzné a nezaväzujú nás k dodaniu tovaru. Ponuky a zmluvy pre nás nadobúdajú právnu účinnosť až po výslovnom písomnom potvrdení.

V katalógoch, cenníkoch, brožúrach, reklamách na veľtržných stánkoch, obežníkoch, reklamných mailoch alebo iných médiách nám zákazník musí poskytnúť informácie o našich výrobkoch a službách, ktoré nám nemožno pripísať, za predpokladu, že zákazník na základe týchto informácií prijme rozhodnutie o zadaní objednávky. V takom prípade sa môžeme vyjadriť k ich správnosti. Ak zákazník poruší túto povinnosť, takéto informácie nie sú záväzné, pokiaľ neboli výslovne vyhlásené - písomne pre obchodných zákazníkov - za súčasť zmluvy.

3. ceny

Ak nie je dohodnuté inak, všetky ceny sú (v eurách) netto ceny zo závodu Gögl Fahrzeugbau GmbH v Kramsachu bez balenia, bez nakladania, bez dopravy a bez zľavy. K cenám sa pripočíta daň z pridanej hodnoty v zákonnej výške.

Pri službách objednaných zákazníkom, ktoré nie sú zahrnuté v pôvodnej objednávke, má zákazník nárok na primeranú odmenu, ak nie je uzavretá dohoda o odmene za prácu.

Na žiadosť zákazníka sme oprávnení, ako aj povinní upraviť zmluvne dohodnuté odmeny, ak od uzatvorenia zmluvy došlo k zmenám v oblasti nákladov na prácu o minimálne 5 % na základe zákona, nariadenia, kolektívnej zmluvy, zmluvy o dielo alebo iných nákladových faktorov potrebných na poskytovanie služieb, ako sú náklady na obstaranie použitých materiálov v dôsledku odporúčaní zmiešaných komisií alebo zmien cien surovín na národnom alebo svetovom trhu, výmenných kurzov atď. Úprava sa vykoná v rozsahu, v akom sa zmenia skutočné výrobné náklady v čase uzavretia zmluvy v porovnaní s nákladmi v čase skutočného plnenia, za predpokladu, že nie sme v omeškaní.

Poplatok za pokračujúce záväzky je dohodnutý ako hodnota upravená podľa CPI 2020 a poplatky sa podľa toho upravujú. Za východiskový bod sa považuje mesiac, v ktorom bola zmluva uzatvorená.

Zákazník je povinný zabezpečiť odbornú a ekologickú likvidáciu starých materiálov. Ak sme tým poverení, zákazník nám za to dodatočne uhradí odmenu v dohodnutom rozsahu, ak nie je dohodnutá odmena.

4. dodanie a oneskorené dodanie

Pokiaľ nie je dohodnuté inak, budeme výrobky dodávať zo závodu6233 Kramsach. Dodávka sa považuje za splnenú oznámením o pripravenosti na expedíciu a v prípade dodávok s dohodnutým miestom expedície odchodom z dodávateľského závodu.

Dodacie termíny a dodacie lehoty sú vždy nezáväzné. Dodacia lehota sa primerane predĺži aj v rámci omeškania dodávky v prípade nepredvídateľných a neodvrátiteľných prekážok, ktoré nemožno odvrátiť napriek primeranej starostlivosti, ako je nedostatok surovín, prevádzkové poruchy, dôsledky pracovných sporov a podobne. Ak sa dodávka alebo služba stane nemožnou v dôsledku vyššie uvedených okolností, sme zbavení povinnosti dodať tovar.

Kupujúci môže 8 týždňov po prekročení nezáväzného termínu dodania alebo nezáväznej dodacej lehoty vyzvať predávajúceho textovou formou na dodanie tovaru v primeranej lehote. Touto upomienkou sa predávajúci dostáva do omeškania. V prípade omeškania môže kupujúci tiež v textovej forme určiť predávajúcemu primeranú dodatočnú lehotu s tým, že po uplynutí dodatočnej lehoty odmietne predmet kúpy prevziať. Po neúspešnom uplynutí dodatočnej lehoty je zákazník oprávnený odstúpiť od kúpnej zmluvy vyhlásením v textovej forme. Ďalšie nároky, najmä na náhradu škody z dôvodu nemožnosti plnenia, omeškania, pozitívneho porušenia zmluvy, culpa in contrahendo a deliktu, sú vylúčené, pokiaľ nie sú založené na úmysle alebo hrubej nedbanlivosti zamestnancov spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

Dodacia lehota začína plynúť nadobudnutím účinnosti objednávky, nikdy však nie pred zaplatením dohodnutej zálohy alebo poskytnutím dohodnutých platobných prostriedkov.

Ak sa objednávka z akéhokoľvek dôvodu po jej zadaní zmení alebo doplní, lehota na dodanie/plnenie sa predĺži o primeranú dobu.

My, spoločnosť Gögl Fahrzeugbau GmbH, si vyhradzujeme právo na drobné zmeny konštrukcie a formy počas dodacej lehoty.

Ak sú na plnenie zmluvy potrebné dovozné a/alebo vývozné licencie alebo devízové povolenia alebo podobné povolenia alebo úradné či súdne povolenia alebo akékoľvek iné povolenia, za včasné obstaranie a získanie potrebných licencií alebo povolení alebo súhlasov je zodpovedný výlučne náš zmluvný partner, pokiaľ nie je v jednotlivých prípadoch písomne dohodnuté inak.

5. Prijatie zo strany kupujúceho

Zákazník je povinný skontrolovať a prevziať predmet kúpy ihneď po obdržaní oznámenia o pripravenosti na expedíciu na dohodnutom mieste prevzatia alebo v dodávateľskom závode. Ak sa toto prevzatie neuskutoční do 8 dní, považuje sa predmet kúpy za riadne odovzdaný a prevzatý. To platí aj vtedy, ak sa kupujúci mlčky alebo výslovne vzdá kontroly.

Všetky náklady a výdavky spojené s vykonaním preberacej skúšky znáša náš zmluvný partner, pokiaľ sa v jednotlivých prípadoch vopred písomne nedohodne inak.

6. prenos rizika

Nezávisle od času plnenia prechádzajú všetky riziká a nebezpečenstvá na zákazníka, akonáhle predmet zákazky opustí náš závod alebo je zákazníkovi sprístupnený.

Ak sa odoslanie oneskorí zavinením kupujúceho, riziko prechádza na kupujúceho dňom pripravenosti na odoslanie.

Poistenie proti poškodeniu pri preprave sa uzatvára len na žiadosť a náklady kupujúceho.

7. odstúpenie od zmluvy

Ak sa po potvrdení objednávky a pred jej doručením dozvieme o okolnostiach týkajúcich sa finančnej situácie zmluvného partnera, ktoré spochybňujú vyrovnanie alebo reklamáciu, vyhradzujeme si právo odstúpiť od zmluvy bez toho, aby z toho vznikli nároky pre klienta.

Ak dôjde k zrušeniu objednávky, vyhradzujeme si právo odstúpiť od zmluvy bez toho, aby z toho vznikli nároky pre klienta.

Ak dôjde k zrušeniu objednávky alebo ak zákazník odstúpi od zmluvy z dôvodu, ktorý ho neoprávňuje na odstúpenie od zmluvy už zo zákona, spoločnosť Gögl Fahrzeugbau GmbH je oprávnená bez toho, aby bolo dotknuté jej právo trvať na plnení, požadovať storno poplatok vo výške ušlého zisku a prípadných vzniknutých nákladov, najmenej však 15 % z kúpnej ceny. Zákazník nemá v tejto súvislosti právo voľby.

8. náklady na odhad nákladov

Plánovacie a iné práce, ktoré vznikli pred zadaním objednávky na vypracovanie odhadu nákladov, budú fakturované a hradené zákazníkom, ak sa objednávka nezadá.

9.

9. platobné podmienky

Ak neboli písomne dohodnuté iné platobné podmienky, pohľadávky spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH sa uhrádzajú bezodkladne, bez poplatkov a bez zrážok.

Zmenky a šeky sa prijímajú len na základe osobitnej dohody a len na účet. Všetky súvisiace poplatky znáša zákazník. Platby ponúkané vo forme šekov alebo zmeniek môžeme odmietnuť bez udania dôvodu.

Pri prekročení lehoty splatnosti, v prípade neprijatia platby a v prípade nedodržania termínu sme oprávnení účtovať úrok z omeškania vo výške 6 % ročne nad príslušnú bankovú úrokovú sadzbu.

V prípade omeškania s platbou sa zákazník zaväzuje uhradiť nám náklady potrebné a primerané na vymáhanie (náklady na upomienky, poplatky za vymáhanie, právne poplatky atď.)

.

Nároky zo záruky alebo ručenia uplatnené kupujúcim neoprávňujú kupujúceho na zadržanie dohodnutých platieb. Započítanie akýchkoľvek protipohľadávok zákazníka voči kúpnej cene nie je prípustné bez ohľadu na právny dôvod.

10. výhrada vlastníctva

Všetok nami dodaný tovar zostáva majetkom spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH až do úplného splnenia všetkých záväzkov nášho zmluvného partnera vyplývajúcich z kúpnej zmluvy. Zákazník je povinný ho bezplatne uskladniť.

Pokiaľ existuje výhrada vlastníctva, nie je bez nášho výslovného písomného súhlasu povolený žiadny predaj, založenie, záložný prevod, lízing alebo iný prevod predmetu kúpy.

Počas trvania výhrady vlastníctva musí byť predmet kúpy poistený kupujúcim na celú jeho hodnotu proti všetkým rizikám vrátane požiaru a poistná zmluva musí byť obmedzená v prospech spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

Stanovuje sa a výslovne sa medzi kupujúcim a predávajúcim dojednáva, že predmet kúpy sa nestane príslušenstvom nákladného alebo iného vozidla, a to ani v prípade, že je na takéto vozidlo namontovaný, a že výhrada vlastníctva zostáva v plnej platnosti a účinnosti až do úplného zaplatenia kúpnej ceny.

Kupujúci je povinný udržiavať predmet kúpy v riadnom stave počas trvania výhrady vlastníctva a bezodkladne vykonať alebo dať vykonať všetky potrebné opravy.

Podanie návrhu na začatie konkurzného konania voči kupujúcemu nás oprávňuje odstúpiť od zmluvy a požadovať okamžité odovzdanie predmetu dodávky. V tomto prípade sa povinnosť odovzdať výslovne uznáva.

V prípade prístupu tretích osôb, najmä v prípade zabavenia predmetu kúpy alebo uplatnenia záložného práva podnikateľa z dielne, je kupujúci povinný bezodkladne informovať predávajúceho v textovej forme a bezodkladne informovať tretiu osobu o našej výhrade vlastníckeho práva.

Kupujúci znáša všetky náklady, ktoré musia vzniknúť v súvislosti so zrušením zabavenia a s vymáhaním predmetu kúpy, pokiaľ ich zo zákona nemusia uhradiť tretie osoby.

11 Záruka, zodpovednosť za výrobok a náhrada škody

Predmety kúpy musí kupujúci bezodkladne po prevzatí skontrolovať s náležitou starostlivosťou v súlade s § 377, 378 UGB a prípadné zistiteľné vady musí uviesť na dodacom liste, inak sú akékoľvek nároky vylúčené.

Ak nie je možná okamžitá prehliadka pri prevzatí, musí sa to uviesť v dodacom liste, inak sú všetky nároky vylúčené, a všetky vady, ktoré možno zistiť pri následnej prehliadke, sa musia písomne oznámiť do 8 dní od prevzatia. Ak sa reklamácia neuplatní včas, tovar sa považuje za schválený.

Lehota na uplatnenie záručných nárokov je po vzájomnej dohode obmedzená na 12 mesiacov.

Dôkazné bremeno o existencii vady v čase dodania nesie zákazník.

Ak je dodaný tovar chybný, zákazník má právo na jeho zlepšenie alebo výmenu v primeranej lehote. Podľa uváženia spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH sa tak môže stať opravou zakúpeného predmetu alebo výmenou zaslaných dielov.

Další nárok, najmä na zníženie ceny alebo odstúpenie od zmluvy, na akomkoľvek právnom základe, neexistuje. Nárok na náhradu akýchkoľvek následných škôd neexistuje. Ušlý zisk sa v žiadnom prípade nenahrádza.

V prípade nami vykonanej výmeny alebo zlepšenia nezačne dohodnutá záručná doba plynúť odznova a nepredlžuje sa.

Ak sú tvrdenia zákazníka o vadách neopodstatnené, zákazník je povinný nahradiť nám všetky náklady, ktoré mu vznikli pri zisťovaní neexistencie vád alebo pri odstraňovaní vád.

Zákazník je povinný dodržiavať všetky návody na použitie, ktoré mu boli poskytnuté, najmä návod na obsluhu a údržbu od výrobcu, a v prípade pochybností si vyžiadať naše stanovisko. Spoločnosť Gögl Fahrzeugbau GmbH v žiadnom prípade nezodpovedá za prevádzkové chyby, vady alebo škody vzniknuté nedodržaním návodu na obsluhu alebo neoprávnenou úpravou predmetu kúpy alebo úpravou vykonanou treťou osobou.

Záruka sa nevzťahuje na opotrebované diely a príslušenstvo, ako aj na zariadenia a iné materiály dodané zákazníkom.

Naša záručná povinnosť zaniká v každom prípade a bez výnimky, ak je predmet kúpy upravený na žiadosť nášho zmluvného partnera bez nášho výslovného, písomného a predchádzajúceho súhlasu, bez ohľadu na to, kedy, ako, kým a v akom rozsahu sa tak stalo (je na našom zmluvnom partnerovi, aby preukázal, že k žiadnej úprave nedošlo); sa vyskytnú vady v prípade vlastného odberu a tieto vady sú spôsobené nesprávnym balením, nesprávnym naložením, nesprávnou prepravou alebo úpravou tovaru vykonanou po naložení dopravného prostriedku, a to v akejkoľvek forme a v akomkoľvek rozsahu (je na našom zmluvnom partnerovi, aby preukázal, že došlo k riadnej preprave, riadnemu naloženiu a k žiadnej úprave); vec je v záručnej dobe ďalej predaná.

Záručné nároky na ojazdené vozidlá sú vylúčené v plnom rozsahu.

Zodpovednosť a výhradné riziko za to, že nami dodaný tovar sa môže používať spôsobom, v rozsahu a v krajinách, v ktorých si to želá, nesie výlučne náš zmluvný partner.

Takisto je výhradnou zodpovednosťou a výlučným rizikom nášho zmluvného partnera získať potrebné zákonné, úradné alebo iné povolenia a oprávnenia na zamýšľanú inštaláciu a používanie tovaru na mieste, ktoré zmluvný partner zamýšľa.

Zákazník má nárok na uplatnenie nárokov na náhradu škody len v prípade, že sa dopustíme hrubej nedbanlivosti alebo úmyslu. Odstúpenie od zmluvy z dôvodu omylu je výslovne vylúčené.

Naša zodpovednosť je vylúčená za škody spôsobené nesprávnou manipuláciou alebo skladovaním, nadmerným používaním, nedodržaním návodu na obsluhu a inštaláciu, nesprávnou montážou, uvedením do prevádzky, údržbou, servisom zo strany zákazníka alebo nami neoprávnených tretích osôb alebo prirodzeným opotrebovaním, pokiaľ táto udalosť bola príčinou vzniku škody. Zodpovednosť je vylúčená aj za nevykonanie potrebnej údržby.

Výrobky poskytujú len takú úroveň bezpečnosti, akú možno očakávať na základe schvaľovacích predpisov, návodov na obsluhu, predpisov dodávateľa alebo podniku týkajúcich sa manipulácie a s ohľadom na predpísané kontroly a iné pokyny pri starostlivom a dôslednom prístupe. Kupujúcemu je zakázané prezentovať tovar takým spôsobom, aby mohlo vzniknúť očakávanie bezpečnosti nad rámec tejto úrovne.

Miesto plnenia záruky je 6233 Kramsach.

12. záruka

V prípade samostatne poskytnutej záruky zákazníkovi sme povinní v primeranej lehote počas záručnej doby výrobok vylepšiť alebo dodať náhradné diely, pokiaľ neboli výrobcom dohodnuté osobitné záručné podmienky.

12.

Nárok na záruku je vylúčený v každom prípade, ak zákazník použil náhradné diely, ktoré nepochádzajú od spoločnosti Gögl Fahrzeugbau GmbH.

13. Miesto plnenia, súdna príslušnosť a rozhodné právo

Miesto plnenia je naše sídlo v 6233 Kramsach.

Zmluvné strany a všetky zúčastnené strany súhlasia s tým, že výlučnú miestnu a vecnú príslušnosť pre všetky právne spory vyplývajúce zo zmluvy má Okresný súd Rattenberg.

Platí rakúske hmotné a formálne právo. Uplatňovanie Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru je vylúčené.

14 Dôvernosť, plány a dokumenty

Plány, náčrty, odhady nákladov a iné technické dokumenty, ktoré môžu byť tiež súčasťou ponuky, ako aj vzorky, katalógy, brožúry, ilustrácie a podobne zostávajú vždy naším duševným vlastníctvom. Akékoľvek využitie, rozmnožovanie, reprodukcia, distribúcia a odovzdávanie tretím stranám, publikovanie, prezentácia, napodobňovanie alebo spracovanie sa môže uskutočniť len s naším výslovným písomným súhlasom.

Všetky takéto dokumenty môžeme tiež kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu požadovať späť a musia nám byť bez vyzvania vrátené, ak s nami nebude uzatvorená zmluva.

Zákazník sa tiež zaväzuje zachovávať mlčanlivosť voči tretím osobám, pokiaľ ide o poznatky získané z obchodného vzťahu.

Výslovne uvádzame, že informácie v popisoch týkajúce sa výkonu, hmotnosti, prevádzkových nákladov, rýchlosti atď. treba považovať za približné hodnoty a nie sú záväzné.

15. ochrana údajov

Oprávnení sme uchovávať, prenášať, spracovávať a vymazávať všetky údaje týkajúce sa obchodných transakcií s nami vrátane osobných údajov našich zmluvných partnerov.

Náš zmluvný partner sa výslovne zaväzuje zachovávať absolútnu mlčanlivosť voči tretím osobám, pokiaľ ide o poznatky získané z obchodného vzťahu.

16. doložka o oddeliteľnosti

Ak by ustanovenia týchto Všeobecných obchodných podmienok boli alebo sa stali neplatnými vcelku alebo sčasti, všetky ostatné ustanovenia týchto Všeobecných obchodných podmienok zostávajú právne účinné. Neúčinné ustanovenie sa nahradí iným ustanovením, ktoré je účinné a najviac sa približuje obsahu a účelu neúčinného ustanovenia.