GENEL İŞ VE TESLİMAT ŞARTLARI VE KOŞULLARI

Gögl Fahrzeugbau GmbH

1. genel

Gögl Fahrzeugbau GmbH'nin faaliyet alanı, sağlam treyler ve üst yapılar, özel gövdeler, özel uzantılar ve özel dönüşümler, özel araç konstrüksiyonu üretimidir.

Bu Genel Hüküm ve Koşullar (GTC), Gögl Fahrzeugbau GmbH ile gerçek ve tüzel kişiler arasında geçerlidir.

Münhasıran bu Genel Hüküm ve Koşullar temelinde çalışıyoruz. Bunlar, her teklifin ve miktarın veya sipariş kabulümüzün (sipariş onayı, teslimat vb.) ayrılmaz bir parçasıdır ve ayrıca, bunlara açıkça atıfta bulunulmasa bile, sonraki ve yedek teslimatlar ile ekler ve takip siparişleri için de geçerlidir. Bunlar yalnızca açık veya yazılı anlaşma ile değiştirilebilir. GŞK'mizin web sitemizde (www.goegl-fahrzeugbau.at/index.php/agb.html)

bulunan güncel versiyonu, sözleşmenin akdedildiği tarihte geçerli olacaktır

Sipariş onayını imzalayarak, tarafımızdan yapılan bir teklifi kabul ederek, bir sipariş göndererek veya tarafımızdan sağlanan bir teslimatı veya hizmeti kabul ederek, sözleşme ortağımız bu Genel Hüküm ve Koşulların içeriğini kabul ettiğini beyan eder.

Müşterinin hüküm ve koşulları veya Genel Hüküm ve Koşullarımızda yapılan değişiklikler veya ilavelerin geçerli olabilmesi için - ticari müşteriler söz konusu olduğunda - açık yazılı onayımız gerekmektedir.

Tüketicilerle yapılan işlemlerde, Tüketiciyi Koruma Yasası hükümleri yalnızca Genel Hüküm ve Koşullarımızdan emredici yasa olarak saptıkları veya emredici yasa olarak bunların ötesine geçen hükümler içerdikleri ölçüde uygulanacaktır.

Sözleşmeye üçüncü bir tarafın, özellikle de bir leasing şirketinin girmesine, yalnızca alıcı ile mutabık kalınan sözleşme koşulları değişmeden kalırsa izin verilir. Özellikle, bir leasing şirketinin girişi, ödeme sürelerinin uzatılmasına yol açmaz.

Sözleşme ortağımız, adında, şirket adında, adresinde, yasal biçiminde veya diğer ilgili bilgilerinde meydana gelen değişiklikleri derhal yazılı olarak bize bildirmelidir. Böyle bir bildirimin yapılmaması halinde, beyannameler bilinen son adrese gönderildikleri takdirde de alınmış sayılırlar

2. Teklif / Sözleşmenin imzalanması

Tüm teklifler ve maliyet tahminleri bağlayıcı değildir ve bizi teslimat konusunda taahhüt altına sokmaz. Teklifler ve sözleşmeler bizim için yalnızca açık yazılı teyit üzerine yasal olarak geçerli olacaktır.

Kataloglarda, fiyat listelerinde, broşürlerde, fuar standlarındaki reklamlarda, sirkülerlerde, reklam postalarında veya diğer ortamlarda, müşterinin sipariş verme kararını bu bilgilere dayandırması koşuluyla, müşteri bize ürünlerimiz ve hizmetlerimiz hakkında bize atfedilemeyen bilgiler sağlamalıdır. Bu durumda, bunların doğruluğu hakkında yorum yapabiliriz. Müşterinin bu yükümlülüğü ihlal etmesi halinde, ticari müşterilere yazılı olarak sözleşmenin bir parçası olduğu açıkça beyan edilmediği sürece, söz konusu bilgiler bağlayıcı olmayacaktır.

3. fi̇yatlar

Aksi kararlaştırılmadıkça, tüm fiyatlar Gögl Fahrzeugbau GmbH'nin Kramsach'taki fabrika çıkışlı ambalajsız, yüklemesiz, nakliyesiz ve indirimsiz (Euro) net fiyatlardır. Fiyatlara yasal oranda katma değer vergisi eklenecektir.

Müşteri tarafından sipariş edilen ve orijinal sipariş kapsamında olmayan hizmetler için, iş için ücretlendirme konusunda bir anlaşma olmaması durumunda müşteri uygun bir ücret alma hakkına sahiptir.

Sözleşmenin imzalanmasından bu yana yasa, yönetmelik, toplu sözleşme, iş sözleşmeleri veya Ortak Komisyonların tavsiyeleri nedeniyle kullanılan malzemelerin tedarik maliyetleri veya hammaddeler için ulusal veya dünya pazar fiyatlarındaki değişiklikler, döviz kurları vb. gibi hizmetlerin sağlanması için gerekli diğer maliyet faktörleri ile ilgili olarak işçilik maliyetlerinde en az %5'lik bir değişiklik meydana gelmesi durumunda, müşterinin talebi üzerine sözleşmeyle kararlaştırılan ücretleri ayarlama hakkına ve yükümlülüğüne sahibiz. Düzeltme, temerrüde düşmemiş olmamız koşuluyla, sözleşmenin imzalandığı tarihteki fiili üretim maliyetlerinin fiili ifa sırasındakilere kıyasla değiştiği ölçüde yapılacaktır.

Süren yükümlülükler için ücret, TÜFE 2020'ye göre değer ayarlı olarak kabul edilir ve ücretler buna göre ayarlanır. Sözleşmenin imzalandığı ay başlangıç noktası olarak alınır.

Müşteri, eski malzemelerin profesyonel ve çevre dostu bir şekilde imha edilmesini ayarlamalıdır. Bunu yapmakla görevlendirilmemiz halinde, bir ücret anlaşması olmaması durumunda, müşteri ayrıca bunun için bize kararlaştırılan ölçüde ödeme yapacaktır.

4. teslimat ve teslimatta gecikme

Aksi kararlaştırılmadıkça, ürünleri fabrika çıkışlı olarak teslim edeceğiz6233 Kramsach. Teslimat, sevkiyata hazır olunduğunun bildirilmesiyle ve sevkiyat yeri kararlaştırılmış teslimatlarda tedarik tesisinden ayrılışla birlikte yerine getirilmiş sayılacaktır.

Teslim tarihleri ve teslim süreleri her zaman bağlayıcı değildir. Teslimat süresi, hammadde sıkıntısı, operasyonel aksaklıklar, iş uyuşmazlıklarının etkileri veya benzerleri gibi makul özene rağmen öngörülemeyen ve önlenemeyen engeller durumunda teslimatta bir gecikme içinde uygun şekilde uzatılacaktır. Yukarıda belirtilen durumlar nedeniyle teslimat veya hizmet imkansız hale gelirse, teslimat yükümlülüğünden kurtulmuş oluruz.

Alıcı, bağlayıcı olmayan bir teslim tarihinin veya bağlayıcı olmayan bir teslim süresinin aşılmasından 8 hafta sonra, satıcıdan makul bir süre içinde teslim etmesini yazılı olarak talep edebilir. Bu hatırlatma ile satıcı temerrüde düşer. Temerrüt durumunda, alıcı da satıcıya metin biçiminde makul bir ek süre belirleyebilir ve ek sürenin sona ermesinden sonra satın alma nesnesini kabul etmeyi reddedeceğini belirtebilir. Ek sürenin başarısız bir şekilde sona ermesinden sonra, müşteri metin biçiminde beyan ederek satın alma sözleşmesinden çekilme hakkına sahiptir. Özellikle ifa imkansızlığı, temerrüt, sözleşmenin olumlu ihlali, culpa in contrahendo ve haksız fiilden kaynaklanan zararlar için diğer talepler, Gögl Fahrzeugbau GmbH çalışanlarının kasıt veya ağır ihmaline dayanmadıkça hariç tutulur.

Teslimat süresi siparişin yürürlüğe girmesiyle başlar, ancak hiçbir zaman kararlaştırılan peşinat ödenmeden veya kararlaştırılan ödeme araçları sağlanmadan önce başlamaz.

Sipariş verildikten sonra herhangi bir nedenle siparişte değişiklik veya ekleme yapılırsa, teslimat / ifa süresi makul bir süre uzatılacaktır.

Biz, Gögl Fahrzeugbau GmbH şirketi olarak, teslimat süresi boyunca küçük tasarım ve kalıp değişiklikleri yapma hakkımızı saklı tutarız.

Sözleşmenin uygulanması için ithalat ve/veya ihracat lisansları veya döviz izinleri veya benzer izinler veya resmi veya adli onaylar veya diğer onaylar gerekiyorsa, münferit durumlarda aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, gerekli lisansları veya izinleri veya onayları zamanında temin etmek ve almak tamamen sözleşme ortağımızın sorumluluğunda olacaktır.

5. Alıcı tarafından kabul

Müşteri, sevkiyata hazır olma bildirimini aldıktan hemen sonra, kararlaştırılan kabul yerinde veya teslimat tesisinde satın alma nesnesini incelemeli ve kabul etmelidir. Bu kabul 8 gün içinde gerçekleşmezse, satın alma nesnesi uygun bulunmuş ve kabul edilmiş sayılacaktır. Bu durum, Alıcının denetimden zımnen veya açıkça feragat etmesi halinde de geçerli olacaktır.

Kabul testinin gerçekleştirilmesiyle ilgili tüm masraf ve harcamalar, münferit durumlarda önceden yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça sözleşme ortağımız tarafından karşılanacaktır.

6. ri̇sk transferi̇

Yerine getirme zamanına bakılmaksızın, tüm riskler ve tehlikeler, sipariş nesnesi fabrikamızdan çıkar çıkmaz veya müşterinin kullanımına sunulur sunulmaz müşteriye devredilecektir.

Eğer sevkiyat alıcının hatası nedeniyle gecikirse, risk sevkiyata hazır olduğu gün alıcıya geçecektir.

Nakliye hasarına karşı sigorta yalnızca alıcının talebi ve masrafları üzerine yapılacaktır.

7. sözleşmeni̇n i̇ptali̇

Sipariş onayından sonra ve teslimattan önce, sözleşme ortağının mali koşullarında bir uzlaşma veya hak talebini sorgulayan koşullar ortaya çıkarsa, müşteri için bir hak talebine yol açmadan sözleşmeden çekilme hakkımızı saklı tutarız.

Sipariş iptal edilirse, müşteri için bir hak talebine yol açmadan sözleşmeden çekilme hakkımızı saklı tutarız.

Siparişin iptal edilmesi veya müşterinin kanunen sözleşmeden cayma hakkı vermeyen bir nedenle sözleşmeden cayması durumunda, Gögl Fahrzeugbau GmbH, ifada ısrar etme hakkı saklı kalmak kaydıyla, kaybedilen kar ve yapılan masraflar tutarında, ancak satın alma fiyatının en az %15'i tutarında bir iptal ücreti talep etme hakkına sahiptir. Müşterinin bu konuda seçim hakkı yoktur.

8. Maliyet tahmini için maliyetler

Maliyet tahmini hazırlamak için sipariş verilmeden önce yapılan planlama ve diğer çalışmalar faturalandırılacak ve sipariş verilmediği takdirde müşteri tarafından ödenecektir.

9.

9. ödeme koşullari

Başka ödeme koşulları yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, Gögl Fahrzeugbau GmbH'nin alacakları derhal, masrafsız ve kesintisiz olarak ödenmelidir.

Kambiyo senetleri ve çekler yalnızca özel anlaşma ile ve yalnızca ödeme hesabına kabul edilecektir. İlgili tüm masraflar müşteri tarafından karşılanacaktır. Çek veya kambiyo senedi şeklinde teklif edilen ödemeleri sebep göstermeksizin reddedebiliriz.

Ödeme süresinin aşılması, kabulde temerrüde düşülmesi ve son ödeme tarihinin kaçırılması durumunda, ilgili banka faiz oranının üzerinde yıllık %6 oranında gecikme faizi talep etme hakkına sahip olacağız.

Ödemenin yapılmaması durumunda, müşteri tahsilat için gerekli ve uygun masrafları (hatırlatma masrafları, tahsilat ücretleri, yasal ücretler vb.)

bize geri ödemeyi taahhüt eder.

Alıcı tarafından ileri sürülen garanti veya teminat talepleri, alıcıya kararlaştırılan ödemeleri durdurma hakkı vermez. Yasal gerekçeler ne olursa olsun, müşterinin karşı taleplerinin satın alma fiyatına mahsup edilmesine izin verilmez.

10. Unvanın saklı tutulması

Bizim tarafımızdan teslim edilen tüm mallar, sözleşme ortağımızın satın alma sözleşmesinden kaynaklanan tüm yükümlülükleri tam olarak yerine getirilene kadar Gögl Fahrzeugbau GmbH'nin mülkiyetinde kalacaktır. Müşteri bunları ücretsiz olarak depolayacaktır.

Mülkiyetin muhafazası mevcut olduğu sürece, açık yazılı iznimiz olmadan satın alma nesnesinin herhangi bir satışına, rehin verilmesine, teminat yoluyla devredilmesine, kiralanmasına veya başka bir şekilde devredilmesine izin verilmez.

Mülkiyetin muhafaza edildiği süre boyunca, satın alınan nesne alıcı tarafından yangın da dahil olmak üzere tüm risklere karşı tam değeri üzerinden sigortalanmalı ve sigorta poliçesi Gögl Fahrzeugbau GmbH lehine sınırlandırılmalıdır.

Alıcı ve satıcı arasında, satın alınan nesnenin bir kamyonun veya başka bir aracın aksesuarı haline gelmeyeceği, bu tür bir araca monte edilmiş olsa bile ve satın alma bedelinin tamamı ödenene kadar mülkiyetin korunmasının tam olarak yürürlükte kalacağı tespit edilmiş ve açıkça kabul edilmiştir.

Alıcı, mülkiyeti muhafaza süresi boyunca satın alma nesnesini uygun durumda tutmak ve gerekli onarımları gecikmeden yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.

Alıcıya karşı iflas davası açılması için yapılan başvuru, bize sözleşmeden çekilme ve teslimat kaleminin derhal teslim edilmesini talep etme hakkı verir. Bu durumda, teslim etme yükümlülüğü açıkça tanınır.

Üçüncü tarafların erişimi durumunda, özellikle satın alınan nesneye el konulması veya bir atölyenin girişimci haczinin kullanılması durumunda, alıcı satıcıyı derhal metin biçiminde bilgilendirmeli ve üçüncü tarafa derhal mülkiyetimizi koruduğumuzu bildirmelidir.

Alıcı, üçüncü şahıslar tarafından yasal olarak ödenmesi gerekmediği sürece, el koymanın iptali ve satın alınan nesnenin geri alınması için yapılması gereken tüm masrafları karşılayacaktır.

11 Garanti, ürün sorumluluğu ve tazminat

Satın alınan nesneler alıcı tarafından kabulün hemen ardından § 377, 378 UGB uyarınca gerekli özen gösterilerek incelenmeli ve tespit edilebilen kusurlar irsaliyede belirtilmelidir, aksi takdirde herhangi bir hak talebinde bulunulamaz.

Kabul sırasında hemen muayene mümkün değilse, bu durum irsaliyede belirtilmelidir, aksi takdirde tüm talepler hariç tutulur ve sonraki muayene sırasında tespit edilebilecek kusurlar kabulden sonraki 8 gün içinde yazılı olarak bildirilmelidir. Şikayetin zamanında yapılmaması halinde mallar onaylanmış sayılacaktır.

Garanti taleplerinin ileri sürülme süresi karşılıklı anlaşma ile 12 ay ile sınırlandırılmıştır.

Teslimat sırasında bir kusurun varlığına ilişkin ispat yükümlülüğü müşteriye aittir.

Eğer teslim edilen mallar kusurlu ise, müşteri makul bir süre içinde iyileştirme veya değiştirme hakkına sahiptir. Gögl Fahrzeugbau GmbH'nin takdirine bağlı olarak, bu, satın alınan ürünün onarılması veya bize gönderilen parçaların değiştirilmesi yoluyla yapılabilir.

Hangi yasal dayanağa sahip olursa olsun, özellikle fiyat indirimi veya sözleşmenin iptali için başka bir talep mevcut değildir. Dolaylı zararlar için herhangi bir tazminat hakkı yoktur. Kayıp karlar hiçbir koşulda telafi edilmeyecektir.

Bizim tarafımızdan bir değiştirme veya iyileştirme yapılması durumunda, kararlaştırılan garanti süresi yeniden işlemeye başlamayacak ve uzatılmayacaktır.

Müşterinin kusur iddialarının haksız olması durumunda, müşteri, kusurun bulunmadığını tespit etmek veya kusuru gidermek için yapılan tüm masrafları bize geri ödemekle yükümlüdür.

Müşteri, kendisine verilen tüm kullanım talimatlarına, özellikle üreticinin kullanım talimatlarına ve bakım talimatlarına uymak ve şüphe durumunda görüşümüzü almakla yükümlüdür. Gögl Fahrzeugbau GmbH, talimatlara uyulmamasından veya satın alınan nesnenin yetkisiz veya üçüncü şahıslar tarafından değiştirilmesinden kaynaklanan kullanım hataları, kusurlar veya hasarlardan hiçbir koşulda sorumlu olmayacaktır.

Aşınma parçaları ve aksesuarlarının yanı sıra müşteri tarafından sağlanan ekipman ve diğer malzemeler garanti kapsamı dışındadır.

Garanti yükümlülüğümüz, satın alma nesnesinin sözleşme ortağımızın talebi üzerine açık, yazılı ve önceden onayımız olmadan değiştirilmesi durumunda, bunun ne zaman, nasıl, kim tarafından ve ne ölçüde yapıldığına bakılmaksızın her durumda ve istisnasız olarak sona erecektir (herhangi bir değişiklik yapılmadığını kanıtlamak sözleşme ortağımıza bağlıdır); Kendi kendine toplama durumunda kusurlar meydana gelir ve bu kusurlar yanlış paketleme, yanlış yükleme, yanlış nakliye veya nakliye aracının yüklenmesinden sonra mallarda yapılan bir değişiklikten kaynaklanır, ne şekilde ve ne ölçüde olursa olsun (uygun nakliye, uygun yükleme ve herhangi bir değişiklik yapılmadığını kanıtlamak sözleşme ortağımıza bağlıdır); ürün garanti süresi içinde yeniden satılır.

İkinci el araçlar için garanti talepleri tamamen hariç tutulmuştur.

Bizim tarafımızdan teslim edilen malların, istediği şekilde, ölçüde ve ülkelerde kullanılabilmesi münhasıran sözleşme ortağımızın sorumluluğu ve tek riskidir.

Ayrıca, malların sözleşme ortağı tarafından amaçlanan yerde kurulumu ve kullanımı için gerekli yasal, resmi veya diğer izinleri ve izinleri almak sözleşme ortağımızın sorumluluğundadır ve tek risktir.

Müşteri, yalnızca ağır ihmal veya kasıttan suçlu olduğumuz takdirde tazminat talep etme hakkına sahip olacaktır. Hata nedeniyle iptal açıkça hariç tutulmuştur.

Yanlış kullanım veya depolama, aşırı kullanım, çalıştırma ve kurulum talimatlarına uyulmaması, yanlış montaj, devreye alma, bakım, müşteri veya tarafımızdan yetkilendirilmemiş üçüncü şahıslar tarafından servis yapılması veya doğal aşınma ve yıpranma nedeniyle meydana gelen hasarlar için, bu olay hasara neden olduğu sürece sorumluluğumuz hariçtir. Gerekli bakımın yapılmaması da sorumluluk kapsamı dışındadır.

Ürünler yalnızca onay yönetmelikleri, kullanım talimatları, tedarikçinin veya şirketin elleçleme ile ilgili yönetmelikleri ve öngörülen denetimler ve diğer talimatlar temelinde dikkatli ve özenli bir yaklaşımla beklenebilecek güvenlik seviyesini sunar. Alıcının, malları bunun ötesinde bir güvenlik beklentisi doğuracak şekilde sunması yasaktır.

Garantinin yerine getirildiği yer 6233 Kramsach'tır.

12. Garanti

Müşteriye ayrıca verilen bir garanti durumunda, üretici tarafından özel garanti koşulları kabul edilmediği sürece, garanti süresi boyunca makul bir süre içinde ürünü iyileştirmek veya yedek parça tedarik etmekle yükümlüyüz.

12.

Müşterinin Gögl Fahrzeugbau GmbH menşeli olmayan yedek parçalar kullanması durumunda, garanti kapsamındaki bir talep her durumda hariç tutulur.

13. yeri̇ne geti̇rme, yargi yeri̇ ve uygulanacak hukuk

Yerine getirme yeri 6233 Kramsach'taki kayıtlı ofisimizdir.

Sözleşme tarafları ve etkilenen tüm taraflar, Rattenberg Bölge Mahkemesinin sözleşmeden kaynaklanan tüm yasal anlaşmazlıklar için münhasır yerel ve konu yargı yetkisine sahip olacağını kabul eder.

Avusturya maddi ve şekli hukuku uygulanacaktır. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında BM Antlaşması'nın uygulanabilirliği hariç tutulmuştur.

14 Gizlilik, planlar ve belgeler

Teklifin bir parçası olabilecek planlar, krokiler, maliyet tahminleri ve diğer teknik belgelerin yanı sıra numuneler, kataloglar, broşürler, resimler ve benzerleri her zaman fikri mülkiyetimiz olarak kalacaktır. Herhangi bir kullanım, çoğaltma, çoğaltma, dağıtım ve üçüncü şahıslara teslim etme, yayınlama, sunum, taklit veya işleme yalnızca açık yazılı iznimizle gerçekleşebilir.

Bu tür tüm belgeler de herhangi bir zamanda ve neden belirtmeksizin tarafımızdan geri alınabilir ve bizimle bir sözleşme imzalanmadığı takdirde sorulmadan bize iade edilmelidir.

Müşteri ayrıca, iş ilişkisinden elde edilen bilgilerle ilgili olarak üçüncü taraflara karşı gizliliği korumayı taahhüt eder.

Açıklamalarda yer alan performans, ağırlıklar, işletme maliyetleri, hızlar vb. ile ilgili bilgilerin yaklaşık değerler olarak kabul edileceği ve bağlayıcı olmadığı açıkça belirtilmektedir.

15. veri̇leri̇n korunmasi

Sözleşme ortaklarımızın kişisel verileri de dahil olmak üzere bizimle yapılan ticari işlemlerle ilgili tüm verileri saklama, iletme, işleme ve silme yetkisine sahibiz.

Sözleşme ortağımız, iş ilişkisinden elde edilen bilgilerle ilgili olarak üçüncü taraflara karşı mutlak gizliliği korumayı açıkça taahhüt eder.

16. bölünebi̇li̇rli̇k maddesi̇

Bu Genel Hüküm ve Koşulların hükümlerinin tamamen veya kısmen geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, bu Genel Hüküm ve Koşulların diğer tüm hükümleri yasal olarak geçerli kalacaktır. Geçersiz olan hüküm, geçerli olan ve geçersiz olan hükmün içeriğine ve amacına en yakın olan başka bir hükümle değiştirilecektir.